Just a Few Words
Just a Few Words | Néhány szó
2017, digitális krétaanimáció | digital chalk animation, színes | color, 8 perc | min., DCP, 1:1:85, Dolby SR
“Előfordul ugyanis, hogy egy rossz döntés jó eredményre vezet, ahogy az is, hogy egy jó döntés rossz eredményt szül.” –Murakami Haruki
“… it might not have been a question of right and wrong. Which is to say that wrong choices can produce right results, and vice versa.” –Murakami Haruki
Hangok | Cast, voices: Csőre Gábor, Kecskés Karina, Till Attila, Argyelán Kriszta, Barkóczi Noémi, Szép Ágnes Forgatókönyv | Screenplay: Fehér Béla: Néhány őszinte szó című novellája alapján, Csáki László Producerek | Producers: Hidvégi Zoltán, Kázmér Miklós, Csáki László Line producer: Csornay Péter Tervezte,– rendezte | Design and directed by Csáki László Vágó | Editor: Czakó Judit, Bacskai Brigitta Zeneszerző | Music: Kochergin Vyacheslav, Sabák Péter (dob) Hangmérnök | Sound design: Pejkó Balázs Zörej felvétel | Foley recordist: Sabák Péter, Ruskó Péter Vezető animátor | Lead animator: Kiss Virág Animáció | Animation: Fehér Georgina, Kira Nakari, Pataki Szandra, Pittmann Glória Képi utómunka | Picture post production: Szekeres László, Morvay József Fényelés | Di colorist: Nagy Eszter Gyártó | Production company: Umbrella Kreatív Műhely Kft. Produkciós asszisztens | Production assistant: Nagy Tamara Pénzügyi koordinátor | Financial and production supervisor: Magyari Katinka Fordítás | Translator: Nagy Anita (idézet), Baczoni Márk Rendszergazda | It: Gerebenics Andor Hang utómunka | Sound post production: Studio H Támogató | Supporter: Nemzeti Média-és Hírközlési Hatóság Köszönet | Thanks: Barkóczi Noémi, Elekes Dóra, Fehér Gáspár, Halmos Ádám, Horváth Árpád, Makláry Máté, Szabados Balázs, Szász Zsolt, Szép Ágnes, Szép Éva, Pálfi Szabolcs, Till Attila Külön köszönet | Special Thanks: Benedek Márton, Bujdosó János, Fazekas László, Firkafilm, Nagy Anita, Tövisházi Ambrus, Helikon Kidadó, Geopen Könyvkiadó A film képi világát inspirálták Edward Hopper, Alfred Hitchcock, David Lynch alkotásai – © Umbrella Keratív Műhely – Hipokaloric Group 2017
Festivals:
2018 ANIMA 2018, 37th Brussels Animation Films Festival (in competition)
2018 9th Roanne International Animation Short Film Festival (in competition)
2018 27th FLICKERFEST International Short Film Festival (in competition)
2017 15th ANILOGUE International Animation Festival (in competition)
2017 14th ANIMATEKA International Animated Film Festival (in competition)
2017 14th European Animated Film Festival BALKANIMA 2017 (in competition)
2017 ANIMAZE- Montreal International Animation Film Festival (in competition)
2017 13th Kecskemét Animation Film Festival (in competition)